PIV 2026 · Artikolo 8946

★kvankam

Litero K★ Fundamenta

★ kvankam
1 subjunkcio montranta kaŭzon aŭ motivon, el kiu devus rezulti efiko, kiu tamen ne estiĝas: mi eltrinkis tutan botelon da vino, kvankam ĝi ne tre plaĉis al mi Z preĝadi mi ne povas, kvankam forte mi volus preĝi Z kvankam ŝi estas riĉa, ŝi vestas sin tre simple
(en mallongigita subpropozicio) kvankam blinda kaj maljuna, li en la daŭro de tre mallonga tempo perfekte ellernis Esperanton Z plenumadi laboron agrablan, kvankam malfacilan Z la sorto donis al mi rolon kvankam tre flatan, tamen samtempe ankaŭ tre ŝarĝan Z
1 Inter la koncedaj subjunkcioj kvankam montras simplan konstaton, dum malgraŭ ke emfazas la kontraŭecon, spite, ke aludas intencan kontraŭecon, kaj eĉ se akcentas la neatenditecon de la kontraŭeco.
2 adverbo (arĥaismo) = verdire, sendube, konfesinde: se tio ĉi estas trograndigata , tio povas kvankam elvoki ridon ĉe la malkleruloj, sed la kompetentan homon ĝi forte ĉagrenos Z