PIV 2026 · Artikolo 11316
★ombro
Derivaĵoj en la artikolo 7
★ ombro
1 plena aŭ parta manko de lumo en loko, kiun maldiafana korpo apartigas de la lumfonto: la ombro de domo la ombro de monto la ombro de la tero en la spaco en la ombro de la nokto etendiĝas la ombroj de vespero MT virina figuro, kiu sidis en la ombro de arbo Z rozarbeto suferanta en la ombro de urba ĝardeno la ombroj densiĝis en la strato sopiri al ombro post laboro sub suno MT (figurasence) per la ombro de Viaj flugiloj kaŝu min de la malbonuloj MT ➞ krepusko, mallumo, nebulo, nubo; eja.
2 malhelaĵo, per kiu la pentristoj penas imiti la naturan ombron: meti iun figuron en ombron aldoni ombrojn al desegnaĵo Rembranto, la magiisto de la lumoj kaj ombroj
3 (figurasence) senlumeco kiel simbolo de nezorgateco, malgajeco aŭ malfeliĉo: lasi ion en la ombro preterlasi kie lumo ekzistas, ankaŭ ombro troviĝas Z tiu katastrofo ĵetis sian ombron sur la kongreson ombroj malheligis mian trankvilecon antaŭ ol mi foriros senrevene En la landon de mallumo kaj de morta ombro MT ĉio, kion por mi ankoraŭ kovris La ombro de l’ teruro Z ➞ flanko, makulo.
4 ombro 1 kiel reprodukto de la maldiafana korpo, kiu aperigas ĝin: la ombroj de la flugantaj nuboj kuradis super la herbejoj Z historio pri homo sen ombro Z timulo timas eĉ sian propran ombron FE ĉinaj ombroj teatro de ombroj projekciataj sur ekranon sekvi iun kiel lia ombro konstante pri homo liaj tagoj estas kiel pasanta ombro MT la hormontra ombro de sunhorloĝo MT
(figurasence) la malnovaj pekoj havas longan ombron ŝi estas nur la ombro de si mem de tiu ĉi Akademio restas nur ombro Z
5 fantomo de mortinto: en noktomeza silentego aperas antaŭ ili ia ombro, simila tute al la patro via Z leviĝis el la sang’ la ombro de l’ patrino Z la lando de la ombroj Hadeso 2 mi esprimas funebran saluton al la ombroj de ĉiuj niaj karaj kamaradoj Z iliaj ombroj staru nun antaŭ niaj okuloj Z ➞ reaperanto, spirito.
6 (figurasence) sensubstanca ŝajno de io: estas do nenia ombro de supozo! Z severe eviti ĉion, kio povus prezenti ian ombron de interna malpaco Z la respondo ne havos eĉ la plej malgrandan ombron de ia ŝajna malkontenteco aŭ riproĉoj Z oni lasis al ili nur ombron de ilia antaŭa potenco
7 ege malgranda kvanto: ne restas eĉ ombro da libereco sen ia ombro da dubo Z
ombra
1 donanta ombron: la ombraj arboj Z pri arbaro ĝi estis eksterordinare densa kaj ombra Z
2 plena de ombro: ombra valo (figurasence) ombraj tagoj
ombri tr ĵeti ombron sur iu aŭ io: estos tendo, por ombri kontraŭ la varmegeco de la tago MT li flugis super ŝia kapo kaj ombris ŝin per la flugiloj Z longaj vojoj ombrataj de maljunaj kverkoj li troviĝas en ombrita loko MT
(figurasence) la gajan obeadon nun ombras zorgo kaj nekontenteco Z frunto ombrata de malĝojaj pensoj
ombrejo loko kun ombroj: promeni en la ombrejoj de la parko
ombrumi tr BELA marki ion per strekoj aŭ farboj, kiuj prezentas ombrojn en desegno aŭ pentraĵo.
duonombro
1 stato de surfaco ne plene lumigata ĉirkaŭ la densa ombro de korpo.
duonombrumi fari fotografan bildon tiamaniere, ke la randoj pli kaj pli heliĝas ĝis tuta malapero.
senombra plene elmetita al la lumo aŭ suno: senombra plaĝo