PIV 2026 · Artikolo 1263
aspekti
Derivaĵoj en la artikolo 9
aspekti ntr prezentiĝi al la vido kun ia(j) ekstera(j) eco(j): aspekti pale Z aspekti malbele Z aspekti sane Z aspekti mizere Z ĉi tiu ĉambreto aspektis nun ankoraŭ pli malgaje ol tiam Z la gaje aspektantaj domoj Z bone aspektas, kiam oni en societo montriĝas en uniformo Z ŝi aspektas kiel la matenruĝo MT vi neniel aspektas irlandano SSz tio jam aspektas anakronismo OE tio aspektas anakronisme OE ho ve! ili la literoj aspektis preskaŭ tiel, kvazaŭ ili falpuŝiĝus super la liniojn Z la steloj aspektis tute novegaj Z vi aspektas tiel vire maltima! Z akvo fluetas el la buŝo de la bronza besto, kiu pro maljuneco aspektas tute mallume verda ➞ ŝajni.
aspekte laŭ la aspekto: malgranda aspekte, sed granda intelekte Z
aspekto
1 maniero, laŭ kiu iu aŭ io prezentiĝas al nia vido: la kamparo havis aspekton de grandega ŝaka tabulo, kies verdaj kaj flavaj kvadratoj B la urbo havis aspekton kvazaŭ en festo B ni rigardis lin, sed li ne havis aspekton, per kiu li plaĉus al ni MT ilia aspekto estis kiel aspekto de homo MT la aspekto de lia vizaĝo ŝanĝiĝis pro kolero MT ➞ eksteraĵo, esprimo, mieno, ŝajno.
2 (figurasence) maniero aŭ perspektivo 3, laŭ kio oni pensas pri iu temo; flanko 5 de iu afero: alia aspekto de la problemo estas tre grava CPi la plej interesa aspekto de tiuj vizitoj estis la fakto, ke ALö mi aldonu ankoraŭ unu informon, kiu povos prilumi iajn aspektojn de la intrigo GWa lingvistikaj aspektoj de Esperanto ➞ faceto 2, vidpunkto.
3 LING gramatika kategorio, per kiu la lingvoj esprimas la manieron, kiel oni prezentas procezon: la kategorio de la aspekto en la verba sistemo estas karakterizaĵo de la slavaj lingvoj
4 ASTR relativa surĉiela pozicio de la suno, la luno kaj planedoj inter si kun elstareco: konjunkcio, opozicio ktp.
aspektigi kaŭzi, ke iu aŭ io havu ian aspekton: pensemaj, malgajaj okuloj , kiuj aspektigis lin persono kun neordinaraj kapabloj HLu la paĝaranĝo aspektigas ilin nuraj leteroj de legantoj OE
afablaspekta havanta afablan aspekton: malgranda domo afablaspekta Z
alaspekta donanta al iu ian aspekton, bonan aŭ malbonan: nova ĉapelo, kiu estis al li tiel bone alaspekta Z belaj vestoj, kiuj estis al ŝi bone alaspektaj Z
bel1aspekta havanta belan aspekton.
bonaspekta havanta bonan aspekton: David estis ruĝa kaj bonaspekta MT
homaspekta havanta aspekton similan al tiu de homo: de malantaŭ apuda roko eta homaspekta estaĵo rigardis ilin foriri CPi homaspektaj ursoj Sin. antropomorfa.
veaspekta prezentanta suferan aspekton: havi veaspektan mienon transformita en veaspektan beton- kaj ŝtal-dezerton MD