★ating/i

1 (iu, io) Sukcesi tuŝi ion konkretan, malproksime kuŝantan, ŝanĝante mem sian lokon, aŭ etendante membron, aŭ ĵetante ion: fine li atingis malgrandan preĝejon ^Z; ili devis iri dum tuta tago, antaŭ ol ili atingis la monton ^Z; la sonorilon de la pordo li ne povis atingi ^Z; pli malproksime, ol oni povas atingi per la rigardo; la vulp’ klopodis longe, por ĝin atingi salte ^K; per unu pafo li atingis la celpunkton; la kuglo atingis lin ĝuste en la koro; ne atingos krio ĝis la trono de Dio ^Z (vane estas plendi).

2 (io) Okupi spacon ĝis la limo, etendiĝi ĝis iu loko aŭ tempo: la akvo ekstere atingis ĝis la fenestro ^Z; la tegmento atingis ĝis la tero ^Z; la inundo atingis tre vastan areon; la stango ne estis sufiĉe longa por atingi la fundon; atingi profundan aĝon, la vesperon de sia vivo; (f) oni ne povas kredi, ĝis kia grado atingas la facileco de tiu lingvo ^Z; ilia nombro atingos certan ciferon ^Z; por ke nin ne atingu la sorto de Volapük ^Z; tiaj luksaĵoj ĉiam atingas altan prezon.

3 (iu) Sukcesi renkonti aŭ ricevi ion abstraktan: atingi rezulton, sukceson, rekompencon, efektiviĝon ^Z, perfektecon ^Z; atingi ies konsenton ^Z; vi esperis atingi kontrakton pli bonan por mi ^Z; pro sia inteligenteco k ruzo li atingis la prezidantecon ^Z; la celo povas esti atingita per du vojoj; (f) afabla vorto pli atingas ol forto ^Z. ☞ akiri.

4 Sukcesi fari, ke io okazu: fine mi atingis, ke li prenis la kvitancon ^Z; mi penos atingi, ke la E-istoj akceptu miajn naŭ plibonigojn ^Z.

5 💻 Aliri 2.