PIV 2026 · Artikolo 16395

★vana

Litero V★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 4
  1. vane
  2. vanaĵ/o
  3. vanec/o
  4. vanig/i
★ vana
1 ne produktanta efikan rezulton; senutila: servo al Dio vana senrekompenca ne restas Z kontraŭ forta mano la leĝo estas vana senpova Z vana teoria laboro kaj senutila batado de vento Z nia voko ne restos vana Z al vi klopodojn kaj al mi suferojn vi kaŭzas, tamen ambaŭ estas vanaj senfruktaj Z ➞ vanta 1.
2 havanta nur ŝajnon sen realeco; neefektiva: vana espero neniu profetaĵo estos plu vana MT vana ombro vana fantomo vana sonĝo mia timo montriĝis vana
vane sen rezulto; senutile: ni riskas, ke nia laborado pereos vane Z neklarigebla sorĉo, de kiu mi vin vane avertadis Z vane vi tentas, mi ne konsentos Z el malplena telero vane ĉerpas kulero Z ĉe la bazo de l’ trunkoj vane oni serĉus junajn kreskaĵojn B oni vane serĉus ion principe novan en la nuna elekta kampanjo OE
vanaĵo io vana: ĉio, kion li diris, estis nur vanaĵoj
vaneco eco de io vana: konfesi la vanecon de siaj penoj kiu ne vidas la vanecon de tiuj diskutoj?
vanigi igi ion vana: tiu reformo ne vanigus la laboron de tiuj, kiuj ellernis Esperanton Z vanigi ies projektojn vanigi esperojn