PIV 2026 · Artikolo 16425

varianto

Litero V

varianto io diferenca per la formo, ne per la enhavo aŭ esenco.
1 unu el pluraj aferoj, kiuj estas esence samspecaj, sed kiuj iom diferencas inter si: la oratoro devas multe atenti al la enkonduko kaj, eventuale, prepari eĉ plurajn variantojn ILa
2 io, kio iom diferencas de sia norma aŭ tipa formo: li uzas iun varianton de ĝi Esperanto, kiu sufiĉe diferencas de la ĝenerale uzata CPi
3 BELE iomete diferenca teksto, liverita de alia manuskripto aŭ eldono: kolekti la variantojn de poemo en kritikan aparaton ➞ redakcio, versio.
4 LING ĉiu el la diversaj formoj de la sama lingva unuo: libera varianto kondiĉita varianto
➞ vari·ant·o.