PIV 2026 · Artikolo 2821

★danki

Litero D★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 14
  1. danka
  2. danke
  3. danko
  4. dank’ al
  5. dankem/a
  6. dankem/ec/o
  7. dankind/a
  8. danko/n
  9. fordanki
  10. nedankem/a
  11. nedankind/e
  12. ne dankind/e
  13. sendanka
  14. sendankec/o
★ danki tr
1 esprimi aŭ montri per vortoj, gestoj aŭ mieno, ke oni ricevis aŭ anticipas ricevi de iu ion bonan kaj aprezas tiun favoron: mi dankas vin por la prunto FE mi dankis lin por la tuja plenumo de mia deziro FE mi vin tre dankas Z ho Dio, mi vin dankas, ke mi ne estas kiel la ceteraj homoj NT ŝi dankis lin per amebria rigardo danki al iu pro io mi dankas vin por la prunto FE ni neniam povos sufiĉe danki por tia favoro ĉu mi povas danki lin por tio, ke mi fariĝis viro? Z al la hetmano mi devas danki por la aero, libereco kaj vivo Z ➞ por ① Rim 4.
2 (ironie) reciproki ricevitan bonon per ago malica aŭ per ironiaj vortoj: kiu regalas per ŝtonoj, tiun oni dankas per bastonoj Z por honoro ni dankas, se manĝ’ al ni mankas Z danki per perfido ĝi vipuro, reviviĝe, dankis per dentpiko KKa
3 (arĥaismo) = ŝuldi 3: la tutan nian civilizacion ni dankas nur al la posedado de lingvo Z al tiu ĉi salto mi devis danki mian vivon Z
4 (evitinde) = fordanki.
danka
1 iu esprimanta sian dankon: mi estas al vi tre danka Z
2 io servanta por esprimi dankon: sendi ian dankan leteron al la franca registaro Z danka rigardo
danke
1 en danka maniero: ĉiujn konsilojn mi tre volonte kaj danke akceptos Z
2 (+ al aŭ n) dank’ al: Ostendo famiĝis tra la mondo danke al tiu baleno WDS danke la intervenon de la vorto «po» Z
danko
1 vortoj de dankanto: danko de iu al iu pri io danko de iu al iu pro io mi esprimas al ili mian koran dankon Z mi akceptas kun danko lian inviton Z nia afero ŝuldas koran dankon al la organizantoj Z kantadi gloron, dankon, kaj laŭdon al la Eternulo MT koran dankon al vi pro la komplezo B
2 ago de dankanto: ĉu tio estas danko por la loĝejo? B jen mizera danko por via nobla gesto
dank’ al per aŭ pro la favora influo de:dank’ al Dio! Z dank’ al la supre montritaj reguloj la lingvo fariĝas eksterordinare facila Z la vortaro internacia, dank’ al la dismembra konstruo de la lingvo, estas tre malgranda Z Sin. danke 2. ➞ malgraŭ, ŝuldiĝi 2.
dankema ema reciproki la faritan bonon; nature inklina al dankado: li havis noblan kaj dankeman karakteron
dankemeco eco de dankema persono: dankemeco estas malofta virto ĉu tio ĉi estas infana dankemeco por patra malsevereco ? Z
dankinda meritanta dankon: dankinda donaco
dankon interjekcio esprimo de danko: koran dankon al vi, sinjoro, pro la komplezo! B dankon al la dioj, ke mi fine komprenis ilin B dankon al vi, reganto de ĉiuj aferoj! Z dankon, karulo — ŝi flustris HLu jen donaco por vi. — Dankon!
fordanki esprimi sian ŝaton pri io proponata, tamen rifuzi ĝin akcepti: mi intencis helpi lin per kelka mono. Sed li fordankis EPĈ
nedankema ne inklina rememori la faritan bonon kaj ĝin reciproki: UEA ŝajne pensas ke ni estas dorlotitaj kaj nedankemaj OE
nedankinde, ne dankinde interjekcio ĝentila formulo por ŝpari al iu la dankojn: tute nedankinde, mia kara Ko dankon pro via helpo. — Nedankinde!
sendanka
1 ne esprimanta sian dankon: sendanka al iu pro io plej sendanka sentaŭgulo Z sendanka mondo OE mi enpoŝigis la monon, malvarme kaj sendanke
2 ne rekompencanta la faritan penon: sendanka laborado Z sendanka tasko OE sendanka grundo
sendankeco eco de sendanka persono aŭ afero: tro malfrue ili rekompencos al lia ombro tiun sendankecon, kiun li de kelkaj flankoj suferis Z