PIV 2026 · Artikolo 4811

★freŝa

Litero F★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 8
  1. freŝe
  2. freŝec/o
  3. malfreŝa
  4. malfreŝiĝ/i
  5. refreŝig/a
  6. refreŝig/i
  7. refreŝig/aĵ/o
  8. refreŝiĝ/i
★ freŝa
1 estaĵo brila aŭ forta pro juneco; ankoraŭ ne difektita de la tempo aŭ aĝo: la floranta siringo klinis siajn freŝajn floraĵojn Z rozoj ruĝiĝis sur la freŝaj vangoj de la knabinoj Z li metis kison sur ĝian freŝan buŝon Z freŝa kaj sana homo fordonas sian freŝan vivon en la soleca ĉambro de studado Z
(analoge) li estis ankoraŭ freŝa post la longa vojaĝo novaj freŝaj trupoj ne lacaj
(figurasence) freŝa entuziasmo ankoraŭ freŝa estas la memoro pri ŝia morto
2 nutraĵo bonefika, ĉar antaŭ ne longe pretigita: via pano estas malpli freŝa, ol mia FE freŝa mielo MT freŝaj ovoj ĵus metitaj freŝa fiŝo ĵus kaptita (aparte: kontraste al konservaĵoj) freŝa viando kostas multe Z freŝaj legomoj freŝaj terpomoj freŝa butero nutri la brutojn per freŝa herbo ili trovis tie puton kun freŝa akvo MT (analoge) bona horo, por preni freŝan puran aeron! Z
3 io alia antaŭ nelonge farita aŭ okazinta: freŝa kadavro de urso G freŝa numero de gazeto freŝa vesto freŝa robo freŝa neĝo freŝa tombo Z
(figurasence) freŝaj sciigoj kapti ĉe l’ freŝa faro Z
➞ ĵusa, nelga.
4 MUZI rilata al ĵaza stilo aperinta ĉ. 1950 kaj karakterizata de malstreĉa ritmo, fluida sono kaj sobra harmonizado.
freŝe en freŝa maniero: ĉiuj floroj staris freŝe kaj bele en la varma lumo de la suno Z freŝe falinta neĝo Z freŝe razita surmeti bieron freŝe el la barelo
freŝeco eco de io aŭ iu freŝa: la freŝeco de la vangoj Z la freŝeco de ĉi tiu virino tamen ne estis plena Z Moseo havis la aĝon de cent dudek jaroj kaj ne malaperis lia freŝeco MT
malfreŝa perdinta sian bonefikon aŭ valoron pro tempopaso: tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono FE malfreŝa vino malfreŝa biero malfreŝa ĉasaĵo malfreŝa butero malfreŝa fiŝo Z malfreŝa bluzo malfreŝa koloro ➞ kaduka, putra, velka.
malfreŝiĝi perdi sian freŝecon.
refreŝiga rilata al refreŝigado: refreŝigan trinkaĵon prezentis la bieraĵo Z donu do al mi
lastan refreŝigan
Kalikon! Z
refreŝigi
1 fari ion denove freŝa: li flikis kaj refreŝigis dek diversajn vestojn B refreŝigi bulkon per varmetigo refreŝigi la koloron de jupo refreŝigi la aeron en la ĉambro
2 fari iun denove vigla: refreŝigi la gorĝon per vino Z la floroj staris refreŝigitaj de la pluvo Z (figurasence) refreŝigi la memoron refreŝigi sian entuziasmon OBu
refreŝigaĵo io, kio refreŝigas, precipe trinkaĵo aŭ frandaĵo: ĉie staris budoj kun refreŝigaĵoj Z
refreŝiĝi reakiri freŝecon aŭ viglecon: se mi havos la eblon absolute ripozi , mia kapo denove refreŝiĝos Z