PIV 2026 · Artikolo 4210
★eviti
Derivaĵoj en la artikolo 11
★ eviti tr
1 peni ne renkonti iun: urson evitu, duonpatrinon ne incitu Z ploranton ni evitas Z eviti babilulojn mi ne povas eviti vidi lin li estis malestimata kaj evitata de homoj MT
2 peni ne fari aŭ ne uzi ion: eviti eraron estas tre dezirinde, ke ni ne evitu malfacilajn tradukojn Z pli facile estas malbonon eviti, ol korekti Z kiu akvon evitas, droni ne timas Z interkonsento, ke la novaj vortoj devas esti evitataj Z kiom da senbezonaj plendoj povus esti evititaj Z tiel mi sukcesis eviti, ke mi fariĝu la objekto de la publika prirido SSz la ĉefa afero estas eviti, ke la publiko rimarku tian rompiĝon de la paroladfadeno ILa esploru ĉiujn eblecojn por eviti, ke oni kredu min kulpa CPi ➞ eskapi.
3 sukcesi ne esti trafita de io: eviti frapon eviti danĝeron eviti perdon Z eviti morton Z ankoraŭ neniu evitis la sorton Z ŝi kuris meze de la strato, ŝi evitadis nun la radojn kaj ĉevalajn hufojn kun lerteco Z ➞ fuĝi, forkuri, forsavi, savi 1.
evito ago eviti: timo antaŭ la Eternulo kondukas al evito de malbono MT
evitado kutima konduto de iu, kiu volas eviti ion: evitado de kritikoj estas konfeso de malforto
evitebla tia, ke oni povas ĝin eviti: tiu elspezo estis evitebla per iom da lerto evitebla peko MT
evitema penanta eviti malfacilaĵojn: evitema respondo la enlanduloj nevolonte parolas, eviteme respondante la demandojn B ➞ malpreciza, singarda.
evitenda tia, ke oni devas ĝin eviti: evitenda ekskomunikito militoj estas eviteblaj kaj evitendaj ULi
evitigi fari, ke iu povu eviti ion: kredeble li evitigis al mi multajn erarojn instruo de saĝulo estas fonto de vivo, Por evitigi la retojn de la morto MT
evitinda tia, ke oni prefere evitu ĝin: tio, kvankam malutila kaj tial evitinda, estas almenaŭ komprenebla ILa tro libera sinesprimado estas evitinda ALö
homevitulo = (prefere) mizantropo.
imposteviti ruze atingi, ke oni ne pagu imposton: multnombraj entreprenestroj fraŭdas: ili impostevitas, ekspluatas la laboristojn MD ➞ fraŭdi, kontrabandi.
maleviti kontraŭstari, kontraŭiri aŭ spiti ion: kuraĝe maleviti la danĝeron ➞ fronti.
neevitebla tia, ke oni ne povas ĝin eviti: neevitebla malbono Z