PIV 2026 · Artikolo 8143

★komisii

Litero K★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 7
  1. komisie
  2. komisio
  3. komisiant/o
  4. komisiist/o
  5. komisiit/o
  6. komisiul/o
  7. irkomisio
★ komisii tr
1 konfidi al elektita persono plenumon de ago, laboro aŭ klopodo, kiun tiu persono devas zorgi kaj prirespondi: komisii al la sekretario publikigon de protokolo mi intencis komisii la tradukon al iu alia Z la libro, kiun oni komisiis al ŝi traduki Z komisii al komitato la kreadon de nova lingvo estus tiel same sensence, kiel ekzemple komisii al komitato verki bonan poemon Z li komisiis la oficojn en la domo de la Eternulo al la pastroj Levidoj MT li estis komisiita porti la aĉetaĵojn sur la ŝipon Z jen beno estas komisiita al mi MT
2 transdoni ion aŭ iun al ies prizorgo: vi komisiu al la Levidoj la tabernaklon MT la inspektisto, al kiu la korteganestro komisiis Danielon MT ➞ konfidi.
komisie laŭ la maniero de iu, kiu komisias:estas komisie transdonita al mi paro da galoŝoj Z mi parolas komisie de mia grupo en ĝia nomo
komisio
1 ago, per kiu oni komisias ion al iu: li ricevis la honoran komision formi Z por fari reformojn en Esperanto, la «Delegacia Komitato» ricevis komision nek de la esperantistoj, nek de siaj propraj delegintoj Z mi ĵus parolis kun la mastrino de la loĝejo, en komisio de unu sinjoro komisiite de li Z ili ofte petas min sendi al ili en komision pli-malpli grandan nombron de ĉiuj verkoj kun komisio vendi ilin, t.e. kredite Z
2 io, per kio iu estas komisiita: tiu servistino plenumis nur negravajn komisiojn Z prenu tiun ĉi paketon. En ĝi vi trovos mian komision detale Z
3 (arĥaismo) = komisiono.
komisianto KOME persono, laŭ kies ordono kaj je kies konto la komisiisto aĉetas aŭ vendas.
komisiisto
1 iu, kiu profesie plenumas komisiojn de aliaj personoj: strata komisiisto komisiisto por la transporto de pakaĵoj komisiisto por la transporto de varoj
2 KOME iu, kiu profesie kontraktas laŭ la ordono kaj je la konto de alia persono, ricevante pro tio salajron aŭ rekompencon.
komisiito iu, kiun oni komisiis ion fari. Sin. ŝarĝito 2. ➞ delegito, komisaro, deputito.
komisiulo komisiita peranto: vere vi tie prenis al vi lertan komisiulon! Z
irkomisio iro por aĉetado de varoj ktp en komisio de iu: venadis al li maljuna homo, por ordaranĝi kaj plenumi la irkomisiojn Z ➞ butikumi, trabutiki.