PIV 2026 · Artikolo 12935
★prunto
Derivaĵoj en la artikolo 8
★ prunto
1 aranĝo aŭ kontrakto, per kiu oni portempe donas ion al iu sub la kondiĉo, ke tiu poste redonu ĝin (aŭ ion samvaloran): mi dankas vin por la prunto FE la tuta sumo estas uzata por repagi la prunton Z ni devas fari novan prunton B la pastroj rifuzis al mi prunton B prunto amikon forpelas Z senintereza prunto studenta prunto
2 mono aŭ objekto poste redonota laŭ interkonsento: redoni la prunton B returni la prunton Z vivi el pruntoj (figurasence) tiu vorto estas prunto el la araba
3 KOMP negativa transigo dum subtraho.
4 LING alpreno en iun lingvon de vorto aŭ sintagmo el alia lingvo, eventuale kun formo modifita. ➞ interfero, paŭso.
prunte kun la kondiĉo de redono post iom da tempo: ne prenu prunte kaj ne prunte donu Z ĉu vi ne povas doni al mi prunte tricent rublojn? Z preni prunte mi povas Z ➞ kredite.
prunti tr
1 pruntedoni: mi petis, ke ŝi pruntu al mi iom Z mi ofte pruntis al li legaĵon Z prunti al iu veston Z prunti al iu ĉambron Z dum la tuta semajno la malgranda Niko devis plugadi por la granda Niko kaj pruntadi al li sian solan ĉevalon Z
2 pruntepreni: malriĉa knabo, kiu pruntis al si la konfirmacian surtuton Z vilaĝano kreditas, vilaĝestro pruntas Z li dentojn prunti ne bezonas Z libro pruntita de lernanto el la klasa biblioteko LING multaj lingvoj pruntis el la franca la vorton «seanco» OE
alprunti pruntedoni.
deprunti pruntepreni: deprunti monon por kovri sian deficiton LING deprunti vorton de fremda lingvo ➞ lombardi 1.
deprunto EKON aranĝo aŭ kontrakto, per kiu firmao aŭ administracio ricevas de la publiko monon kontraŭ difinita interezo: ŝtata deprunto urba deprunto komunuma deprunto premia deprunto lanĉi deprunton konsenti deprunton negoci deprunton repagi deprunton
garantipruntisto iu, kiu profesie pruntedonas monon kontraŭ garantiaĵoj.
libropruntejo butiko, kie oni povas pruntepreni librojn kontraŭ abonpago.
tradukprunto LING paŭsaĵo 2.