← Reen al E

PIV 2020 · 3521

★eduk/i

eduk/i (tr)
Direkti la elvolviĝon de fizikaj, moralaj k intelektaj kapabloj de infano aŭ junulo: oni edukadis min kiel idealiston Z; tiujn, kiujn ni dorlotis k edukis, ĉiujn ekstermis mia malamiko X; ni edukis ŝin en la plej granda severeco Z; ŝi estis edukata hejme Z; la virinoj ne estas ankoraŭ edukataj tiamaniere, ke ili povu […] Z; ŝi, iam tre zorge edukita de plej bonaj gepatroj Z; Jadvinjo restis ĉiam ĝentila, kiel bone edukita infano Z; (analoge) mi malĝojas, ke vi ne edukis sufiĉe vian talenton Z; (analoge) niaj kongresoj edukas konvinkitajn, entuziasmajn batalantojn Z. instrui, kulturi, prizorgi.
Malsovaĝigi (beston): timu lupon edukitan k malamikon repacigitan Z; eduki tigron Z, hundon, papagon. dresi.
(ark., pp plantoj) = selekti aŭ kultivi: eduki novan varion; eduki hederon Z; vegetaĵoj edukitaj en oranĝerio Z.
eduko. Ago eduki k ties rezulto: ĝi estas demando pri la vivo k eduko de mia infano Z; doni bonan edukon al Z; (malpiulo) mortas pro manko de eduko X.
edukado. Agado de tiu, kiu edukas: zorgi pri la edukado de malpli aĝaj gefratoj Z; hebreo ricevas sian edukadon k instruadon en lingvo de popolo, kiu lin forpuŝas Z; edukado de abeloj Z.  pedagogio.
eduka. Rilata al eduko: eduka sistemo; edukaj procedoj; ne malpli grava estas la eduka signifo de la E-istaj kongresoj Z.
edukejo. Domo, kie oni edukas knabojn aŭ knabinojn. lernejo, pensiono.
edukisto. Homo, kiu profesie edukas:
infanojn aŭ junulojn;
bestojn. instruisto, pedagogo, mentoro, dresisto.
edukiteco. Stato de tiu, kiu estas bone edukita. ĝentileco, klereco, manieroj.
geedukado. Sistemo de edukado, en kiu oni ne apartigas la knabojn disde la knabinoj.
needukebla. Tia, ke oni ne povas lin (resp. ŝin, ĝin) eduki. obstina, senbrida.
needukita. Ne ricevinta edukon. kruda, malĝentila.
reedukado
Kuraca metodo, por trejni iajn malsanulojn, trafitajn de ankilozo, paralizo ks, refari iujn movojn de la trunko aŭ membroj.
Jura k sociala sistemo, per kiu oni provas, anst. puni, redoni al kondamnitoj, precipe al la pli junaj, senton pri sia persona digno k siaj sociaj devoj.