← Reen al K

PIV · 8202

★kon/i

kon/i (tr)
Memori, ke oni jam aŭdis, vidis, legis ion: mi konas lian nomon Z; la infanoj estas tiel saĝaj, ke ili povoscias legi, antaŭ ol ili konas la literojn Z; tiu aera ondo, kiu estas konata sub la nomo […] Z; la dua fabelo ne estas vaste konata Z; faktoj tute ne konataj aŭ eble iam konitaj, sed jam de longe forgesitaj Z; ŝi komencis sentadi ĝis nun ne konitan malfortecon Z; (f) la plej ekstermanta milito, kiun iam konis la historio Z. Rim. 1 Inter scii k koni la diferencon bone montras jenaj ekz-oj: mi konas tiun poemon = mi ĝin legis k iom scias pri ĝia enhavo; mi scias tiun poemon = mi povas ĝin laŭvorte reciti.
Havi, el propra sperto, pli-malpli klaran ideon pri io aŭ pri la enhavo, uzado de io: koni libron (esti orientita pri ĝia enhavo); koni instrumenton (esti kapabla ĝin distingi de similaj, diri ĝian utilon); ili konas la lapan arbaron de interne k de ekstere Z; la ambaŭ lingvojn vi konas tro malmulte, por ke vi povu manovri kun ili Z; la alta literatura lingvo estas al vi tre malmulte konata Z; (analoge) funde koni la klasikulojn (iliajn verkojn).
Havi ideon pri ies identeco: Sinjoro, ĉu vi min konas? – Kiom mi scias, … ne Z; mi konas vin laŭ via nomo Z; mi konis lin nur kiel E-iston Z; la grandmonde konata sinjorino H Z.
Havi, el sia propra volo, interrilatojn kun iu: nia afero ne devas koni ian personon (Z-on), ĝi devas koni nur verkon Z (la Fundamenton); mi estas konata kun beletaj aktorinoj Z; mi ne volas plu koni vin Z; sako ne sonas, amiko ne konas Z.
Havi, el propra sperto, pli-malpli kompletan ideon pri ies karaktero, valoro ks: konu nin, ŝatu nin Z; ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas Z; mi konas vin pli bone, ol vi mem vin konas! Z; bone konu viajn ŝafojn X; li lasis estiman memoron ĉe ĉiuj, kiuj lin pli proksime konis Z; kiom mi konas miajn infanojn, ili sukcesos Z; mi konas miajn homojn Z; la komizoj devas koni la mondon, la homojn Z (scii trakti ilin); oni lin konas kiel malbonan moneron Z.
ne koni
(iu) Ne scii, ke io ekzistas, ne havi sperton pri io: la soldatoj ne konis kompaton Z; la dormon ŝi kvazaŭ tute plu ne konis Z; (f) deziro leĝojn ne konas Z.
(io) Esti ŝirmita kontraŭ, fremda al io: ŝlosilo uzata ruston ne konas Z; la tropiklandoj ne konas la froston; se edzino ordonas, domo ordon ne konas Z; tiu industrio ne konas konkurencon k senlaborecon.
kono. Pli-malpli klara informo, akirita per sperto: fari al si konon pri io; preni konon de io. Rim. 2 Oni ne uzu konoj en la senco de scioj.
konado. Ne scienca, sperte akirita ideo pri iu aŭ io: ĝi montras tiom da konado de homoj! Z; vi akiros la konadon de Dio X; ŝi ne posedis sufiĉe da konado de si mem Z; bona parolado ne estas ankoraŭ tuta konado de la lingvo Z; inspiro k konado de tekniko Z. povoscio, sciado.
konato. Persono, kun kiu oni havas pli-malpli intimajn rilatojn: la loĝejo de mia malnova konato, la angilvendisto Z; la oficiro, kiu estas mia bona konato Z; vi estas inter malnovaj konatoj Z; proksima konato de sinjorino S Z.
konateco. Rilato inter du aŭ pluraj personoj, kiuj sin reciproke konas: konateco ne estas hereda Z; mi vin kunprenos pro malnova konateco Z; faras konatecon kun traveturanto Z.
konatiĝi
Iĝi konato kun iu: mi vidu, ĉu mi povas konatiĝi kun ŝi! Z.
Iĝi konanto de io: mi konatiĝis kun la libroj el la biblioteko de la metilernantoj Z; tiujn ĉi ideojn moki, eĉ ne konatiĝinte kun ili Z; per tradukoj konatiĝi kun fremdaj literaturoj Z; per ili la vilaĝano konatiĝas kun la malaperintaj tempoj Z.
konebla. Tia, ke oni povas ĝin koni.
konigi. Fari iun aŭ ion konata de iu aŭ de multaj: mi konigos al vi mian advokaton; konigi al iu la dokumentojn; lia sonora voĉo konigis lin en la tuta urbo; li konigis la motivojn de sia decido; mi trovas bona konigi la pruvosignojn […] X.
konigilo 💻 Ano de datenopo, per kiu oni distingas ĝin de aliaj datenopoj k referencas al ĝi: ĉefkonigilo; kromkonigilo.
koniĝi
Iĝi konata: koniĝas majstro laŭ sia verko Z; koniĝas birdo laŭ flugo k homo laŭ ago Z. ekkoni.
Iĝi konanta: tiu, kiu eldonas verkon en E., ne koniĝinte antaŭe kun la spirito de nia lingvo […] Z (alportas malutilon).
diskonigi. Fari, ke iu aŭ io estu vaste konata. distrumpeti, famigi.
telefonia diskonigilo Sistemo de telefonio, ebliganta alvoki plurajn telefonabonantojn samtempe, por transsendi al ili informojn.
telegrafia diskonigilo
teletajpa diskonigilo Sistemo de simpla telegrafia tipopresa aparato, servanta por transsendi informojn al pluraj ricevantaj stacioj. teletajpi.
ekkoni
Iĝi konanta: mi ekkonis antaŭ nelonge ian malriĉan virinon Z; de la momento, kiam li ekkonis E-on Z; de l’ momento, en kiu mi ĉi tie vin ekkonis, rigardo via ĉiam min tremigas Z; ĉiu virino, kiu ekkonis kuŝejon de viro X.
Distinge koni: laŭ la frukto oni arbon ekkonas Z; eĉ knabon oni povas ekkoni laŭ liaj faroj X; valoron de objekto ni ekkonas post difekto Z; oni ekkonas bovon per la vido k malsaĝulon per lia rido Z; agi sen ekkono (trafe maltrafe).
ב Sekskuniĝi kun iu: mi havas du filinojn, kiuj ankoraŭ ne ekkonis viron X; li ne ekkonis ŝin, ĝis ŝi naskis filon N. enveni al.
interkonatiĝi. Ekkoni unu la aliajn: ili faradis interkonatiĝojn Z; interkonatiĝa (aŭ interkona) vespero (ĉe kongreso).
memkono Z, sinkono. Konado pri sia propra karaktero.
nekonado. La fakto, ke oni ne konas ion aŭ iun: la nekonado de la propraj (spiritaj) posedaĵoj Z; plena nekonado de la necesaj kondiĉoj; la facile forigebla reciproka nekomprenado k nekonado Z.
nekonata. Tia, ke oni ne konas tiun: tiu nekonata land’, el kiu neniu jam revenas Z; al neniu klera homo la nomo de nia afero nun estas jam nekonata Z; deziro, kiu certe por vi ankaŭ ne estas nekonata Z.
nekonato
Iu ne konata: korespondado kun konatoj aŭ eĉ kun nekonatoj Z; ne pli por mi valoras reĝidino, ol la ĝisnuna nekonatulino Z.
Grando serĉata en ekvacioj.
nekonebla. Tia, ke oni ne povas ĝin koni.
nerekonebla. Tia, ke oni ne povas tiun rekoni: faru vin tute nerekonebla Z; se eĉ per tio ĉi oni devus ŝanĝi la lingvon ĝis plena nerekonebleco Z.
rekoni
Ekkoni iun, ion k konscii, ke oni ĝin jam konas; ekrimarki la identecon de: nun ilia vizaĝo estas pli nigra ol karbo, oni ne rekonas ilin sur la strato X; oni apenaŭ povus rekoni en li sinjoron S. Z; rekoni iun sub la masko B; povus okazi, ke iu rekonus mian skribon Z; figuroj, el kiuj kelkajn ŝi rekonis Z; mi estas Kristano! – Tion mi ne rekonas en viaj agoj! Z; rekonu, al kiu apartenas la sigelilo X.
= agnoski: ŝanĝojn oni povos fari en nia lingvo, nur kiam ĝi estos rekonata de la regnoj Z; oni rekonas lin kiel la plej grandan poeton de E..
(evi) = konfesi.
rekono. Ago rekoni 1, 2 k 3: oni ne devas trooftigi la rekonojn en teatraĵo; E. trovis rekonon ĉe la urbestraro; lia sinofera laboro ne trovis rekonon en la publiko; 💻 aŭtomata formorekono, parolrekono per komputilo.
rekonebla. Tia, ke rekono estas ebla: vortoj pli malpli rekoneblaj por la plej gravaj civilizitaj popoloj Z; ŝi estis facile rekonebla per sia nigra ŝalo; la kadavro ne plu estis rekonebla; tiuj sonoj restis en la lingvo, por ebligi la rekoneblecon de la vortoj Z.
rekonigi. Fari, ke iu rekonu: neniu restis ĉe li, kiam Jozef rekonigis sin al siaj fratoj X; al Elektro Orest’ sin rekonigas Z.