PIV · 8904
★kurten/o
★kurten/o
1 Peco de ŝtofo, pendigita por ŝirmi aŭ kaŝi ion: silkaj kurtenoj pendis super la du grandaj fenestroj k ornamis la altajn pordojn Z; li iris antaŭ la sanktan ŝrankon, tiris flanken la belegan kurtenon Z; la kurtenoj ne estis ankoraŭ tute kuntiritaj Z; densa kurteno, kiu apartigis la halon de (disde) la granda lando de eterneco Z. ☞ tapiŝo.
2 🎭 Granda septo el ŝtofo aŭ alia materialo, kiu kaŝas scenejon de teatro, dum oni ne ludas: la kurteno de la operejo estis tirita flanken Z; alveni antaŭ la leviĝo de la kurteno.
3 Aro de vertikalaj ŝnuroj, rimenoj, bidovicoj ks, pendigita antaŭ pordo.
4 🍁 (pp ombrelfungoj) Filamenta parta vualo, aspektanta kiel kurteno 3: kurteno de kortinario.
5 (f) Ĉio, kio baras vidon aŭ konon: kurteno el arboj, el montetoj; la trupo manovris ŝirme de kurteno de kavalerio; la urbo estis volvekovrita de kurteno el fabrikaj fumoj; levi la kurtenon, kiu kaŝas la mondenigmojn.
kurteni (tr) Garni per kurtenoj: kurtenita alkovo.
ferkurteno
1 🎭 Kurteno el fero, kiu en okazo de incendio povas izoli la scenejon disde la spektantejo.
2 Fera movebla kurteno, ŝirmanta la montrofenestron de butiko.
3 ♜ La tuto de la baroj, kreitaj de Sovetunio por apartigi la Eŭropajn landojn sub ĝia influo disde la ceteraj (1946−1989). ☞ muro.
★flankkurteno
1 Kurteno, pendanta nur unuflanke de fenestro: al la fenestro ŝi pendigis blankan flankkurtenon Z.
2 🎭 Ĉiu el la kurtenoj, pendantaj ambaŭflanke de scenejo k uzataj kiel neformalaj kulisoj.
latkurteno. Kurteno el maldense kunigitaj latoj.
pordokurteno. Kurteno, kovranta pordon: la pordokurteno iom disŝoviĝis Z.
★rulkurteno. Speco de kurteno, kiu leviĝas, ruliĝante en la supra parto ĉirkaŭ stango: rulkurteno de fenestro, de butiko.