PIV · 13242
redakt¹i
redakt1i (tr)
1 Skribe esprimi en definitiva formo, prilabori laŭcele la esprimmanieron: redakti siajn pensojn B; redakti oficialan akton B; vi volu redakti ĉiun paragrafon tute klare k precize Z; kiam mi siatempe redaktis la germana-Esperantan vortaron Z; pri kelkaj detaloj mi petos, ke ili estu redaktitaj iom pli precize Z; la unua eldono de la vortaroj estis redaktita de mi Z. ☞ formuli, verki, vortigi.
2 Labori por la publikigo de kolektiva verko, gazeto, revuo ks, elektante por ĝi artikolojn, korektante k reviziante ilin: de Decembro Dro Z. redaktis mem la gazeton; la «Pola E-isto» ne estas nun plu redaktata de mia frato Z; nia komuna tre bone redaktata centra organo Z; (pro la Hachette-kontrakto) mi ne sole ne povas mem verki, sed mi ne povas eĉ redakti ian laboron Z (de alia aŭtoro). Sin. redaktori. ☞ editori.
redakto, redaktado. Ago de tiu, kiu redaktas: verkoj, kiuj aperis sub mia redaktado k portis la surskribon «Kolekto Aprobita de L.L.Z.» Z; komisii al iu la redaktadon de memuaro.
redaktejo. Ejo, en kiu laboras redaktistoj.
redaktilo 💻 Komputila programo por redakti dosieron, ekz. fontprogramon, komandodosieron, retmesaĝon ks. ☞ tekstoprilaborilo.
redaktisto. Tiu, kiu 1) redaktas proprajn artikolojn; 2) prespretigas aliulajn artikolojn en gazeto aŭ revuo (Sin. redaktoro).
ĉefredaktisto. Tiu, sub kies respondeco estas redaktata gazeto aŭ revuo.