PIV 2026 · Artikolo 4805

★fremda

Litero F★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 8
  1. fremdaĵ/o
  2. fremdec/o
  3. fremdiĝ/i
  4. fremdiĝ/o
  5. fremdul/a
  6. fremdul/o
  7. forfremdiĝ/i
  8. malfremda
★ fremda
1 rilata aŭ apartenanta al alia lando: stari en fremda lando Z li komprenis fremdajn lingvojn Z la tiel nomataj vortoj «fremdaj», t.e. tiuj, kiujn la plimulto de la lingvoj prenis el unu fonto Z suferi sub fremda okupado ➞ aligenta, alilanda, eksterlanda, fremdlanda.
2 rilata aŭ apartenanta al alia persono: kiu fremdan avidas, propran forperdas Z de fremda dento ni doloron ne sentas Z de fremda groŝo ŝiriĝas la poŝo ne ŝtelu! Z el fremda ledo oni tranĉas larĝe Z fremdan vundon kaŝas vesto Z fremda edzino estas malvasta puto MT fremdan edzineton fiku,
al najbaro helpi streba GWa
EKON fremda havo obligaciaj pruntoj, kreditoj k.s. ➞ aliula.
3 nekonata aŭ nespertita: li rekonis ilin; sed li ŝajnigis sin fremda al ili MT nenio estis pli fremda al lia sentema koro, ol intenco Z mi fariĝis fremda por miaj fratoj MT tiu voĉo ne estas fremda al mi tiu punkto estas tute fremda al la diskutata temo al homo nenio homa devas esti fremda tiu scienco estas evidente al li tute fremda MEDI eltiri fremdan korpon pro io akcidente eniĝinta en la organismon aŭ tie nenormale formiĝinta ➞ ekstera, malpropra.
fremdaĵo
1 malpropraĵo.
2 io el fremda lando. ➞ ekzota.
fremdeco eco de iu aŭ io fremda: la fremdeco de niaj kutimoj ridigis ilin reciproka fremdeco dividas inter si la naturajn filojn de sama lando Z ➞ alieneco.
fremdiĝi iĝi fremda: ŝi la patrino iel kvazaŭ fremdiĝis al mi, kvazaŭ mi estus nur loĝanto ĉe ŝi SEn li minacis denunci min! Mia propra filo fremdiĝis de mi! RSc
fremdiĝo
1 ago fremdiĝi aŭ ties rezulto: pereos la latina lingvo kaj tiam venos grava konfuzo en ĉiuj sciencoj, grava fremdiĝo inter la homa gento ILa la fremdiĝo kaj soleco de individuo en teknologia mondo JEd Sin. alieniĝo.
2 POLI stato aŭ sento de iu, kiu apartenas al alia(j) homo(j) aŭ al socia klaso, kiu suferas diskriminacion: la fremdiĝo plu ekzistas en iaj sociaj kondiĉoj kiel prostituado, salajreco k.s. Ukip naciisma partito prosperis pro la vasta fremdiĝo disde la politika elito MD
fremdula rilata al fremdulo: la pasloĝantoj, kiuj fremdule loĝas ĉe vi MT la Fremdula Legio de la franca armeo
fremdulo persono fremda al la koncerna lando, gento, familio k.c.: mi estis fremdulo en fremda lando MT ĉu fremdulo, ĉu indiĝeno, se li blasfemos , estu mortigita MT ne punu infanojn antaŭ fremduloj Z vin laŭdu
Fremdulo, sed ne viaj lipoj MT
vi estu gardata
Kontraŭ fremdulino, kies paroloj estas glataj MT
Sin. alihejmulo.
forfremdiĝi foriĝi kaj tiel iĝi fremda: miaj konatoj forfremdiĝis de mi MT
malfremda apartenanta al la sama gento, familio; prezentanta la samajn kutimojn: ĉe li mi sentis min tute malfremde ➞ hejma, intima.