PIV 2026 · Artikolo 14167

★signo

Litero S★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 68
  1. signo de poŝt/o
  2. signi
  3. signad/o
  4. signar/o
  5. signet/o
  6. signil/o
  7. signum/o
  8. antaŭsigno
  9. ĉe-signo
  10. ĉin/a signo
  11. ĉusigno
  12. demand/osigno
  13. invers/a demand/osigno
  14. egal/ec/osigno
  15. egalosigno
  16. el/cent/osigno
  17. eskapsigno
  18. fingr/osigno
  19. gam1signo
  20. gvidsigno
  21. hoksigno
  22. integr/osigno
  23. kaj-signo
  24. kap1signi
  25. kap1osigno
  26. kradsigno
  27. kri1signo
  28. invers/a kri1signo
  29. kromsigni
  30. kromsigno
  31. kruc/osigni
  32. kruc/osigno
  33. leg/osigno
  34. lim1signo
  35. mal/pli/osigno
  36. mansigni
  37. mansigno
  38. memorsigno
  39. minus-signo
  40. okulsigni
  41. ond/osigno
  42. paĝ/osigno
  43. paŝ/osigno
  44. piedosigno
  45. pli/osigno
  46. plus-signo
  47. postsigno
  48. post/esigno
  49. prem1signo
  50. pres/osignar/o
  51. procent/osigno
  52. pruv/osigno
  53. radiksigno
  54. regsigno
  55. sekv/osigno
  56. skribosigno
  57. stirsigno
  58. subsigno
  59. supersigni
  60. supersigno
  61. ŝultr/osigno
  62. tajpsigno
  63. trasigno
  64. venk/osigno
  65. versigno
  66. vivsigno
  67. viv/osigno
  68. voksigno
★ signo
1 io sensebla, kio per ia natura aŭ konvencia rilato elvokas en la menso ideon pri alia afero: Li levos signon alvokilon por la popoloj malproksimaj MT Mian arkon Mi metas en la nubon, kaj ĝi estu signo de la interligo inter Mi kaj la tero MT estu lumaĵoj en la ĉiela firmaĵo , kaj ili prezentu signojn, t.e. tempojn, tagojn, kaj jarojn MT kongresoj, farataj sub la signo de la verda standardo Z la verda stelo fariĝos signo de laboro Z la vortoj estas la signoj de la ideoj sakramento estas la videbla signo de spirita graco li faris la signon de kruco Z
2 io sensebla, per kio oni povas rekoni, supozi, diveni aŭ antaŭvidi ion, kio mem ne estas senpere sensebla: malaperis nia orientiĝa signo sur la bordo! diris la maristoj Z eĉ signo ne restis, kie urbo estis Z post kelke da monatoj aŭ jaroj de ili restos nenia signo Z por signo de bona humoro oni ĵetadis al si ostojn reciproke Z ponto, kiu montras signojn de malfortikeco li etendis al li la manon en signo de paco koran dankon por la du libroj kaj por la signo de memoro kaj amikeco, kiun Vi per tio ĉi montris al mi Z tio estu por vi signo, ke Mi vin sendis MT la Sinjoro mem donos al vi signon: jen virgulino gravediĝis, kaj ŝi naskos filon MT perforto — signo de malforto ĉie oni vidis signojn de sincera malĝojo Z ili jam longe donas pri si nenian signon de vivo ➞ vivsigno Z la signoj de rigida teruro, kiun ŝi vidis sur la vizaĝo de sia edzo Z la homoj prenis tion kiel bonan signon MT ĉio ĉi estas malbona signo B en mia kolero ili nur vidus signon de malforteco Z MEDI objektiva indiko ebliganta diagnozon kaj prognozon signo de Babinski, signo de Oppenheim febro estas signo de infektiĝo BIBL indiko de la Dia volo Mi multigos Miajn signojn kaj Miajn miraklojn en la lando Egipta MT ➞ atesto, indiko, pruvo, signalo, simptomo, spuro.
3 natura aŭ konvencia movo aŭ gesto, uzata anstataŭ vortoj por transdoni informon, ordonon k.s.: fari signojn per la lipoj MT la monstro faris al li signon, ke li ĝin sekvu Z la spirito fantomo faras signojn Z faru super mi signon por bono MT li faris al ŝi signifoplenan signon per la okuloj Z per la signo de la mano la militestro ordonis la atakon B ➞ signalo.
4 morfemo de surdula signolingvo, konsistanta el unu aŭ pli da konvenciaj mansigno(j), gesto(j), vizaĝesprimo, direkto de okulrigardo, pozicio de la korpo, movoj, haltoj k.s. Sin. gesto 2.
5 konvencia prezento, desegno, streko, bildo k.s., plej ofte skriba, kun difinita signifo: fari krajonan signon ĉe la paragrafo, kie oni interrompis la legadon B la Eternulo faris sur Kain signon, ke ne mortigu lin iu, kiu lin renkontos MT ĝi havas ankoraŭ signon de demando nedecidita afero Z prezenti ilin per «g» kaj «j» kun ia signo de ŝanĝo Z la muzikaj signoj klefoj, notoj, silentoj ktp konvenciaj signoj de mapo interpunkciaj signoj askiaj signoj videbla, nevidebla signo en transsendo de datumoj Sin. skribsigno. ➞ cifero, litero, marko 1, simbolo, signobildo.
6 ĉiu el la dek du dividoj de la zodiako, nomita laŭ la konstelacioj iam situintaj en ĝi.
signo de poŝto (arĥaismo) = poŝtmarko.
signi tr
1 montri ion estante signo: tiu ŝtonamaso signas la vojon verkoj fremdaj, signitaj en la nomaro per steleto Z (figurasence) tiu decido signas gravan antaŭenpaŝon de nia movado
2 montri ion aŭ atentigi pri io per ia signo: traleginte la lokojn, kiujn Vi signis per ruĝa krajono Z signi per la mano al taksio
signado ago de iu aŭ io signanta: lingvo estas pure kondiĉa signado de ideoj Z
signaro
1 aro de signoj: surdmutula signaro ➞ gestolingvo morsa signaro per punktoj kaj strekoj la signaro de la histerio
2 KOMP aro de signoj identigeblaj per numeroj, ĝenerale laŭ iu normo: la signo «ĉ» havas la koderon 265 en la signaro Unikodo ➞ alfabeto, kodo, tiparo; Askio, Unikodo.
signeto kromsigno: gazetoj presataj per la litero «h» anstataŭ la signeto «ˆ» Z vortoj, kiuj prezentas kune unu ideon, estas skribataj kune, sed dividataj unu de la alia per signeto Z
signilo objekto, kiu servas kiel signo: signiloj por desegni itineron sur la grundo signiloj ĉe monludo ➞ marko 1.
signumo MATE
1 signo (+ aŭ −) indikanta, ĉu valoro estas pozitiva aŭ negativa. ➞ plus-signo, minus-signo.
2 pri reela nombro la valoro +1, se la nombro estas pozitiva, −1, se ĝi estas negativa, kaj 0, se ĝi nulas.
antaŭsigno signo, per kiu oni supozas aŭ divenas estontaĵon: ĉiuj tiuj antaŭsignoj plenumiĝis en tiu tago MT Sin. aŭguro 2. ➞ aŭspicio 1.
ĉe-signo en retpoŝtaj adresoj volvita a.
ĉina signo logograma skribsigno de la ĉina lingvo, uzata ankaŭ en la lingvoj japana kaj korea. Sin. kanĵio.
ĉusigno, demandosigno TIPO signo (?) uzata en la fino de frazo por montri, ke ĝi havas demandan sencon: oni ne uzas demandosignon post demanda subpropozicio, se la ĉefpropozicio mem ne estas demanda la demandosigno estas farata per altigo de la voĉo ILa (figurasence) pendigi demandosignon sur aferojn, kiujn oni akceptis dum longa tempo BRa
inversa demandosigno signo (¿) uzata i.a. en la hispana lingvo komence de demanda frazo.
egalecosigno signo (=) montranta egalecon. Sin. egalsigno.
egalosigno egalecosigno.
elcentosigno signo (%) uzata por indiki elcentaĵon. ➞ procentosigno.
eskapsigno KOMP signo, kiu indikas specialan interpreton de la tuj sekvontaj signoj.
fingrosigno signo per la fingro: fari al iu fingrosignon de alvoko fari al iu fingrosignon de atentigo
gam1signo MUZI tuto de la diesoj aŭ bemoloj komence de liniaro por indiki la tonalon.
gvidsigno signo 2 uzata por gvidi: tiu rezonado konfuzas ĉiajn gvidsignojn, pretendante la povon diri ĉion kaj ties malon MD
hoksigno TIPO hoketo 3.
integrosigno MATE signo (∫), per kiu oni indikas la integron de funkcio super certa aro. Sin. integralo 2.
kaj-signo TIPO signo (&) uzata kiel mallongigo de kaj 1 en iuj naciaj lingvoj; origine ligaĵo 2 el la latina vorto et. Sin. kaj-ligaĵo. ➞ k ① 2.
kap1signi tr signi ion per kapmovo: Johano kapsignis al li adiaŭon Z ili tuj kapsignis al la aliaj , ke ili ankaŭ volas danci Z la maljuna avo kapsignis en la direkto al la spegulo Z ŝi kapsignis al la fenestro Z
kap1osignosigno per la kapo: li faris al ŝi kapsignon kaj elkondukis ŝin Z la birdo faris al ĝi kapsignojn Z fari amikajn kapsignojn Z
kradsigno dieso 2. ➞ kradvorto.
kri1signo TIPO signo (!) montranta, ke frazo estas ekkria aŭ ordona aŭ havas energian prononcon.
inversa kri1signo signo (¡) uzata i.a. en la hispana lingvo komence de frazo, kiu finiĝas per ordinara krisigno.
kromsigni TIPO aldoni kromsignon al io: kromsignitaj literoj kromsignitaj notoj ➞ alteracii.
kromsigno TIPO malgranda signo aldonita al litero aŭ muzika noto 3 por marki ian modifon de sono: kromsigno povas esti supersigno, trasigno aŭ subsigno la Esperantaj kromsignoj estas nur du: la cirkumflekso kaj la hoketo 2 dieso kaj bemolo estas muzikaj kromsignoj Sin. signeto. ➞ supersigno; subkomo, subhoko, subpunkto, trastreko.
krucosigni tr fari krucosignon: la tuta popolo krucosignis sin Z
krucosigno KRIS signo proksimume desegnanta krucon, kiun kristanoj faras preĝante aŭ pastroj benante: li faris super ŝi krucosignon laŭ Kristana moro Z
legosigno
1 rubando aŭ slipo uzata por marki paĝon en libro (ekz. por memorigi, kie oni haltis en la legado).
2 KOMP elektronika noto pri la adreso de retpaĝo, de paĝo en bitlibro aŭ de iu alia datumo, por rapidigi estontajn alirojn.
Sin. paĝindikilo, paĝosigno.
lim1signo ŝtono aŭ alia materiala signo montranta la limon de kampo k.s.
malpliosigno signo (<) montranta, ke la nombro antaŭ ĝi estas malpli granda ol la nombro post ĝi.
mansigni ntr fari signon per la mano: mansigni al vizitanto, ke li eniru li mansignis al la ĥorestro, kaj je tiu ĉi signo facile ekzumis la citroj LiZ
mansigno signo farita per la mano(j): per mansignoj mi klarigis mian malsaton SSz
memorsigno io materiala, kio memorigas: Jakob prenis ŝtonon kaj starigis ĝin kiel memorsignon steleon MT remetu la bastonon de Aaron antaŭ la keston de atesto, por ke ĝi estu gardata kiel memorsigno por la ribelemuloj MT
minus-signo signo (−) montranta subtrahon aŭ negativan nombron. ➞ haltostreko, signumo.
okulsigni signi per palpebrumo: du vartistinoj kontraŭ li flustris ion, ekridis kaj okulsignis al li VVa ➞ palpebrumi 2.
ondosigno TIPO signo (~) havanta la formon de onda linieto. Sin. ondostreko. ➞ tildo.
paĝosigno legosigno.
paŝosigno spuro.
piedosignosigno lasita de piedo sur la tero: la virinoj malaperis, ne postlasinte piedsignojn HLu ➞ spuro.
pliosigno signo (>) montranta, ke la nombro antaŭ ĝi estas pli granda ol la nombro post ĝi.
plus-signo (+) signo montranta adicion aŭ pozitivan nombron. ➞ signumo.
postsigno, postesigno signo lasita de io, kio pasis aŭ okazis: la unutaga regado de tiu ĉi estro ne restis sen postsignoj Z strioj, kiuj aspektis kiel la postsignoj de iama vipado ALö la infano malaperis sen postesignoj Z ne sen postesignoj de la antaŭa embaraso la Hispano salutis la belan virinon Z de memoro mia
Forviŝos mi postesignojn, kiujn lasis
Sur ĝi la pasintaĵo kaj juneco Z
la tranĉilo de la analizanto sekcanto trovos ja nenian postesignon de vundo aŭ de detrua veneno Z
prem1signo signo lasita de io malmola premita sur mola substanco: kiam li donos al mi la vaksan premsignon de la ŝlosilo de sia sinjoro Z
presosignaro= (prefere) tiparo.
procentosigno signo (%) uzata por indiki procentaĵon. ➞ elcentosigno.
pruvosigno signo, kiu ion pruvas: jen estas por vi la pruvosigno , ke la Eternulo plenumos tion, kion Li diris MT
radiksigno MATE signo, per kiu oni indikas la radiko 5 de nombro. √
regsigno KOMP stirsigno.
sekvosigno spuro.
skribosigno signo 5: arabaj skribsignoj SZe ĉinaj skribsignoj RCo sorĉaj skribsignoj HLu
stirsigno KOMP signo, kiu ne havas propran signobildon, uzata en transsendo de datumoj por movi la tajpmontrilon, ŝanĝi la ekranan reĝimon k.s.: grava stirsigno estas linifino Sin. regsigno.
subsigno ia kromsigno sub litero, kiel tiu en ç.
supersigni aldoni supersignon al litero: la pola alfabeto, krom diversaj literoj supersignitaj, trasignitaj kaj subsignitaj, havas ankaŭ Z
supersigno TIPO ia kromsigno super litero: skribmaŝino sen aŭtentaj supersignoj ➞ agrafo 4, cirkumflekso, hoketo 2, korno 9, ringo 7, superpunkto, superstreko, tildo, tremao.
ŝultrosigno ARME signo de rango, portata sur ŝultro. ➞ epoleto.
tajpsigno = (prefere) tajpmontrilo.
trasigno ia kromsigno tra litero, kiel tiu en ł.
venkosigno trofeo.
versigno kriterio.
vivsigno, vivosigno signo 2 indikanta, ke iu aŭ io vivas: senkonscie kuŝas Gazin, preskaŭ ne montrante vivsignojn OE neniu vivosigno, neniu esperigo, pri suno kaj printempo oni ne povas eĉ revi SEn la murdito ne plu donis vivosignon OE (figurasence) tiu komisiono ne donas vivsignon. Ĝi eĉ ne respondas al informpetoj ELa
voksigno TELE grupo de literoj aŭ ciferoj, uzata por karakterizi apartan stacion kaj por alvoki ĝin. ➞ voksignalo.