PIV 2026 · Artikolo 16007
★trinki
Derivaĵoj en la artikolo 16
★ trinki tr
1 preni likvon en la buŝon kaj gluti ĝin: trinki akvon trinki lakton trinki kafon trinki sian urinon MT muzikistoj trinkas vinon el grandaj kalikoj MT ni ne trinkos akvon el puto MT la maljunaj virinoj, kiuj trinkas brandon Z la urbestro aranĝas grandajn tagmanĝojn, kie la vino estas trinkata po tutaj boteloj Z la gastoj trinkis po glaseto da vino trinkis vinon po glaseto Z mi trinkis ja nur unu solan glason da punĉo Z trinki glason da teo Z manĝu de mia pano, Kaj trinku el la vino, kiun mi enverŝis MT soifanto sonĝas, ke li trinkas MT kiam pasanto jam trinkis, li la puton insultas Z la vilaĝano trinkis kaj fariĝis bonhumora Z manĝi kaj trinki en pluraj sencoj: vivteni sin; festeni; aŭ kunvivi ni manĝu kaj trinku, ĉar morgaŭ ni mortos MT la Fariseoj diris al liaj disĉiploj: Li manĝas kaj trinkas kun impostistoj kaj pekuloj NT ➞ drinki.
2 trinki 1 por signi bondeziron: la reĝo tiam trinkos pro la sano de sia fil’ Hamleto Z la reĝino Feliĉon vian trinkas nun! Z tempas manĝi kaj trinki sanon de Juĝisto! G la ĉampano estis alportita, la glasoj plenigitaj kaj la sano de la novaj gefianĉoj trinkita FK ➞ tosti.
3 (figurasence) partopreni en io: trinki la akvon de Leteo forgesi trinki el la fonto de la Muzoj inspiriĝi nun mi volonte trinkus varman sangon mortigus homojn Z Jerusalem, vi, kiu trinkis el la mano de la Eternulo la kalikon de Lia kolero MT homo, abomeninda kaj malbona, Kiu trinkas malbonagojn kiel akvon MT kiom da miloj, kiuj trinkis ĝis plena ebrieco el la pokalo de volupto Z vi ne povas trinki la kalikon de la Sinjoro kaj la kalikon de demonoj NT
trinko ago trinki: de lia vivo aranĝo estas trinko kaj manĝo Z akcepti nur unu trinkon da alkoholo
trinkado ripeta aŭ daŭra trinko: la trinkado estis en ordo MT trinkado de vino devas ĉiam resti modera ĉi tie la trinkado estas multekosta ➞ trinkangulo, trinkokuraco.
trinkaĵo io, kion oni trinkas: alkoholaj trinkaĵoj senalkoholaj trinkaĵoj varmaj trinkaĵoj glaciigita trinkaĵo la trinkaĵon oni donadis en oraj vazoj MT tiuj, kiuj venas, por gustumi aroman trinkaĵon MT ➞ refreŝigaĵo, sensoifigaĵo.
gvarana trinkaĵo gvarano 3.
trinkebla tia, ke oni povas ĝin sendanĝere trinki: krano por trinkebla akvo
trinkejo
1 loko, kie oni povas ricevi trinkaĵojn. ➞ drinkejo.
2 loko, kie bestoj trinkas.
trinketi trinki per malgrandaj glutoj: trinketadi vinon Z
trinkigi
1 igi iun trinki; doni al iu trinki: trinku, kaj mi trinkigos ankaŭ viajn kamelojn MT volu trinkigi min MT vi min manĝigos, mi vin trinkigos servo postulas reservon Z
2 igi ion trinkata: trinkigu al li akvon MT mi trinkigus al vi la spicitan vinon MT
trinkujo trogo, el kiu brutoj trinkas.
amtrinkaĵo magia trinkaĵo, por inspiri amon: li kredeble povoscias fari amtrinkaĵojn, se ĉiuj knabinoj tiel enamiĝas je li Z la amtrinkaĵo de Tristano
birdotrinkejo
1 loko, kie birdoj trinkas.
2 BOTA dujara aŭ plurjara herbo, kun altaj dornaj tigoj, kun grandaj, kontraŭe duopaj, ĉebaze kuniĝintaj folioj kaj kun apeksaj, grandaj, duonglobaj aŭ konusformaj kapituloj, konsistantaj el etaj, blanketaj aŭ rozaj floroj kaj el dornaj brakteoj; el la mediteranea regiono, Afriko kaj Azio, pluraj ĝardene kultivataj.genro Dipsacus Sin. venusbanejo, dipsako.
danctrinkejo diskoteko: la virino sidiĝis antaŭ la piano en la angulo de la danctrinkejo JMo
eltrinki malplenigi ujon per trinko: eltrinki per unu tiro Z la ŝaŭmantan ebriigantan kalikon vi eltrinkis ĝis la fundo MT rapide eltrinkas botelon da brando Z
laktotrinkejo butiko, kie oni trinkas nur lakton kaj laktaĵojn.
lektrinki trinki likvon prenante ĝin per la lango: kiel lektrinkas hundo MT