PIV 2026 · Artikolo 1649

1★bari

Litero B★ Fundamenta

Derivaĵoj en la artikolo 19
  1. baro
  2. sub/a baro
  3. super/a baro
  4. barad/o
  5. baraĵ/o
  6. trak2ofin/a baraĵ/o
  7. baril/o
  8. akv/obaraĵ/o
  9. balonobaril/o
  10. ĉirkaŭbari
  11. ĉirkaŭbaril/o
  12. debari
  13. disbari
  14. eĥ/obaril/o
  15. frekvenc/obaril/o
  16. malbari
  17. min1bari
  18. plekt/obaril/o
  19. senbara
1 ★ bari tr
1 meti ion sur vojon por malhelpi iradon: bari straton bari al iu la vojon Z bari la eliradon kaj eniradon MT bari la komunikojn bari la fluon de rivero ĉiuj alirejoj al la palaco estis baritaj de la soldatoj MATE barita aro subaro de globo 4 kun finia radiuso barita funkcio kies bildaro 2 estas barita aro ➞ bloki, fermi, obstrukci, ŝtopi.
2 (figurasence) malhelpi la efektiviĝon aŭ elvolviĝon de io: bari la progreson al la kalumnio bari la vojon al ĉiuj reformoj tiu kondamno baris al li ĉian estontecon kio baras reĝan la ordonon? Z senkonscia tremo baras nian plej kuraĝan decidemecon Z oni diras, ke mi baras la lingvon kontraŭ ĉia evolucio Z ➞ bridi, kateni, bastono, trabo.
baro
1 io, kio baras fizike: pro limoj kaj baroj malpacas najbaroj Z gardu vin du baroj: lipoj kaj dentaroj Z kontraŭ malfeliĉoj baro ne ekzistas Z
2 io, kio baras metafore: Esperanto forigas la lingvajn barojn inter la popoloj la Fundamento ne prezentas ian baron kontraŭ la evolucio de la lingvo Z pro multaj ĝenoj kaj baroj la laboro haltis ➞ muro 4; suba baro, supera baro.
suba baro MATE nombro, kiu malsuperas aŭ egalas ĉiun nombron en iu aro 2 de reelaj nombroj.
supera baro MATE nombro, kiu superas aŭ egalas ĉiun nombron en iu aro 2 de reelaj nombroj.
barado ago de iu, kiu baras: la barado de la rivero postulis tri semajnojn
baraĵo
1 io materia, per kio oni baras: baraĵo el branĉoj dehakitaj ➞ abatiso baraĵo el ŝtonegoj baraĵo en kanalo ➞ digo.
2 natura obstaklo, kiun sablamaso prezentas al la elfluo de iaj riveroj. ➞ benko.
trak2ofina baraĵo FERV fortika baraĵo, plej ofte en formo de truso, ĉe kapo de saktrako, por malhelpi al trakveturilo transveturi la trakfinon, kun aŭ sen bremsefiko.
barilo
1 vico de lignaj palisoj, fiksitaj en la grundo kaj transverse kunigitaj, aŭ aranĝo de ŝtonoj metitaj unuj super la aliaj, por apartigi korton, ĝardenon ktp:vojeto inter vinberĝardenoj, kie estis barilo sur unu flanko kaj barilo sur la dua flanko MT la bariloj, kiujn miaj kampuloj konstruas ĉirkaŭ siaj kampoj, por ke neniu leporo transsaltu Z la malfeliĉa anasido forkuris kaj flugis trans la barilon Z malantaŭ barilo kuraĝo estas facila Z ➞ bariero, barikado, heĝo.
2 (figurasence) obstaklo: tiuj ĉi sonoj estas granda barilo por la disvastiĝado de nia lingvo Z ĝi prezentas barilon kontraŭ ĉia evolucio de la lingvo Z
akvobaraĵo KONS baraĵo en rivero por reteni la akvon je certa nivelo.
balonobarilo kontraŭaviadila obstaklo el ŝtalaj dratoj, preskaŭ vertikale subtenataj de po unu katenbaro.
ĉirkaŭbari
1 ĉirkaŭigi ion de ĉiuj flankoj per barilo: ili ĉirkaŭbaris per palisetoj sur la tero malgrandan ĝardenon Z la lokon oni ĉirkaŭbaris per ora kradaĵo Z
2 ĉirkaŭi ion de ĉiuj flankoj kiel barilo: la ĝardenon ĉirkaŭbaris heĝo
3 (figurasence) ĉiamaniere malhelpi; plene ĝeni: mi ĉirkaŭbaros ŝin, ke ŝi ne trovos siajn vojojn MT la viro regas,
Sed la virinon ĉio ĉirkaŭbaras! Z
ĉirkaŭbarilo barilo, kiu ĉirkaŭas ion: (figurasence) vorto estas kvazaŭ la standardo aŭ ŝildo, kiu signas la teritorion, kaj ne la ĉirkaŭbarilo, kiu difinas ĝian tutan amplekson CPi
debari malbari: la ĝardeno estis parte debarita Z
disbari apartigi per baro(j).
eĥobarilo TELE ĉe tre longa telekomunika lineo aparato por malhelpi eĥon.
frekvencobarilo TELE ĉe anteno aŭ radioaparato cirkvito por malebligi pluan fluon de difinita frekvenco.
malbari depreni aŭ formeti baron aŭ barilon de vojo: la polico malbaris la vojon por ĉiu el vi estos malbarita la vojo al honora ofico Z Sin. debari.
min1bari ARME bari per minoj: minbari ŝanelon minbari haven-enirejon
plektobarilo heĝo: leonoj kaj tigroj saltadis inter la verdaj plektobariloj Z
senbara absoluta: senbara regado senbara diktatoreco