PIV · 9185
★lav/i
★lav/i (tr)
1 Purigi per akvo aŭ alia likvo: lavi al si la vizaĝon, la manojn; ŝi lavis sin en la fonto Z; la filino de Faraono malsupreniris, por lavi sin en la Rivero X; mano manon lavas Z; lavu tutan jaron, negro ne blankiĝos Z; sapo, (kiu) blanke lavas Z; lavi la glasojn, la telerojn; tolaĵon malpuran lavu en la domo Z (➞ balai); ŝi staris en la akvo apud la lavbenko k batadis per lavbatiloj la tolaĵon Z; lavakvo, lavbudo, lavopelvo, lavtablo, lavtuko; (f) (pri tio) mi lavas al mi la manojn Z (tio min ne koncernas). ☞ bani, gargari, lesivi. ➞ lavbutiko, lavpulvoro, lavoŝtono, lavtabulo.
2 Formeti per fluaĵo la neutiligeblaĵojn el erco, brulmaterialo ks: lavi oron, koakson.
3 (pp akvaro) Tuŝi per sia akvo: la ondoj lavas la rokojn; bordo lavata de la Balta maro.
4 (f) Purigi: lavu de la malbono vian koron X; se vi eĉ lavus vin per natro! X; generacio, kiu ne laviĝis de siaj malpuraĵoj X. ☞ bapti.
lavo, lavado
1 Ago de tiu, kiu lavas: la butiko ne faras la lavadon de koloraj tolaĵoj; (f) fari al iu bonan lavon Z (severan riproĉon. ➞ tani).
2 ⚕ Irigacio de organo, por liberigi ĝin de toksaĵoj, puso ktp: stomaka lavo.
lavejo. Loko ĉe rivero ks, aranĝita por faciligi la lavadon de la tolaĵoj.
lavisto, lavistino Z. Persono, kies metio estas lavadi, k ankaŭ ordinare gladi, la tolaĵojn: ĉina lavisto.
lavujo. Tino, pelvo, en kiu oni lavadas tolaĵojn.
lavumi = tuĉi.
lavmaŝino. Metala kuvo, en kiu mekanismo zorgas pri la lavado k sekigado, aŭ per premo aŭ per centrifugado, de tolaĵoj.
ellavi, forlavi. Eligi aŭ forigi lavante: li ploris tiel forte, ke la grajneto ellaviĝis el lia okulo Z; ŝiajn plej turmentajn dolorojn forlavis la flustrantaj ondoj Z.
tralavi. Lavi pasigante tra aŭ sur la objekto grandan fluon da akvo aŭ alia likvo. ☞ gargari, elui, eluvii, perkoli.
frotlavi. Lavi kun frotado: frotlavi feran poton Z, plankon.
orlavisto. Tiu, kiu serĉas orerojn, tralavante sablon de rivero.
skulavi. Lavi per skuado de la likvo: skulavi botelon.
ŝtonlavujo = lavoŝtono.
telerlavilo. Maŝino por aŭtomate lavi la telerojn, pladojn ks.
vazlavejo. Ĉambro, ĉe kuirejo de granda domo, restoracio ks, kie oni lavadas la kuir- k manĝ-ilarojn.
vazlavilo, vazlavmaŝino. Maŝino por lavi la manĝilaron.
vazlavisto. Tiu, kiu metie lavadas la vazojn k aliajn manĝilojn en restoracio.