PIV 2026 · Artikolo 16487
★vendi
Derivaĵoj en la artikolo 34
- venda
- vendo
- vendad/o
- vendant/o
- vendej/o
- kooper/a vendej/o
- kooperativ/a vendej/o
- vendiĝ/i
- vendist/o
- vendist/in/o
- amvendist/in/o
- ĉiovendej/o
- disvendi
- elvendi
- disk/ovendej/o
- farb/ovendej/o
- florvendej/o
- florovendist/o
- forvendi
- frukt/ovendist/o
- gazetovendist/o
- kaf/ovendej/o
- legomovendist/o
- libr/ovendad/o
- mebl/ovendist/o
- nevendebl/a
- nevendebl/aĵ/o
- pan1ovendej/o
- revendi
- revendad/o
- revendist/o
- ret1vendej/o
- supervendej/o
- ŝuvendist/o
★ vendi tr
1 cedi la proprieton de objekto, besto aŭ sklavo kontraŭ difinita prezo: antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon Z vendu viajn posedaĵojn, kaj donu al malriĉuloj NT vendi por 40 centimoj la Adresaron estus neoportune Z eble ekzistas ankoraŭ io por vendi? Z ili vendis Jozefon al la Iŝmaelidoj por dudek arĝentaj moneroj MT ili vendas virtulon pro arĝento kaj malriĉulon pro paro da ŝuoj MT ĝi ĉio, kio estis parolata tuj trafu en la gazetojn kaj povu esti vendata pro du spesdekoj ĉe ĉiu stratangulo Z volu skribi al mi, ĉu la broŝuro estas vendata aparte Z Jozef estis vendita kiel sklavo MT vendi kontante vendi kredite ili vendas pogrande Z (figurasence) kare vendi sian vivon mortigi multajn antaŭ sia morto
2 teni stokon da varoj por la klientoj: ĉu vi vendas kandelojn? tiu magazeno vendas nur silkaĵojn ➞ brokanti, kolporti, marĉandi.
3 oferi kontraŭ mono aŭ alispeca profito ion, kio havas moralan valoron: hebreo scias, ke liaj nepoj (se ili ne volas vendi sian konsciencon) restos hebreoj Z vendi la juĝadon vendi sian honoron ŝi vendis sin al la princo ➞ prostitui, simonio.
4 perfidi iun pro mono: vendi siajn komplicojn vendi sian patrujon vi vendis vian popolon por nenio MT
venda rilata al vendo: la venda valoro la venda prezo de io vende proponi ion
vendo ago de iu, kiu vendas: sen mensoga rekomendo ne iros la vendo Z elmeti ion por vendo plenumi vendon kontanta vendo kredita vendo ➞ negoco.
vendado komerca agado de iu, kiu tenas stokon da varoj por la klientoj: personoj, kiuj okupiĝas per vendado de komercaĵoj Z Marta rigardis la manipuladon de vendado kaj aĉetado Z la vendado de tiu artiklo estas deficita, malfacila, profitodona
vendanto iu, kiu okaze ion vendas: kaj Jesuo eniris en la templon de Dio, kaj elpelis ĉiujn vendantojn kaj aĉetantojn NT
vendejo loko, en kiu oni vendadas ion. Sin. aĉetejo. ➞ butiko, bazaro, foiro.
koopera vendejo kooperativa vendejo.
kooperativa vendejo vendejo, en kiu pogrande aĉetitaj varoj estas detale vendataj al membroj. Sin. koopera vendejo.
vendiĝi iĝi vendita aŭ vendata: kio vendiĝas kaŝite, vendiĝas plej profite Z la revuo vendiĝis tra la gazetvendistoj ULi aliaj varoj vendiĝis je la suma valoro de 4249,65 eŭroj OE
vendisto, vendistino iu, kiu metie vendadas: se vendisto ne mensogas, li aĉetanton ne allogas Z tio estis vaganta vendisto Z la ĉokolada vendistino ➞ komizo.
amvendistino virino, kiu amoras pro profito. ➞ prostituitino, publikulino, putino, stratulino.
ĉiovendejo granda magazeno, en kiu oni povas aĉeti ĉiaspecajn artiklojn. ➞ superbazaro.
disvendi, elvendi vendi ion ĝis la lasta specimeno: se ia mia verko estas disvendita, Hachette devas pretigi novan eldonon de ĝi Z mi disvendis ĉion por plej bagatelaj prezoj Z la tuta stoko estas jam elvendita ➞ elĉerpi.
diskovendejo butiko, kie oni vendas muzikajn diskojn.
farbovendejo butiko, kie oni vendas farbojn.
florvendejo butiko, kie oni vendas florojn.
florovendisto iu, kiu vendas florojn.
forvendi senigi sin je io per vendo: forvendi malnovajn vestojn forvendi meblojn
fruktovendisto iu, kiu vendas fruktojn.
gazetovendisto iu, kiu vendas gazetojn.
kafovendejo vendejo de kafgrajnoj.
legomovendisto iu, kiu vendas legomojn.
librovendado negoco pri libroj.
meblovendisto iu, kiu vendas meblojn.
nevendebla tia, ke ĝi ne povas esti vendata, pro iaj juraj malfaciloj, aŭ pro ĝia malbona stato aŭ neuzebleco: nevendebla hereda bieno
nevendeblaĵo io nevendebla: la nevendeblaĵoj de malnova butiko
revendi vendi tion, ion oni aĉetis: la regulo estas aĉeti, kiam malkare, kaj revendi, kiam kare
revendado ago revendi: komerco de revendado de aŭtomobiloj
revendisto iu, kiu metie revendas: bazara revendisto de vestoj
ret1vendejo retejo, per kiu oni vendas varojn aŭ servojn: nuntempe abundas retvendejoj diversoriginaj. La plejparto vendas produktojn de iu entrepreno aŭ asocio, ekzemple la «Retbutiko» de Flandra Esperanto-Ligo RRo Sin. retbutiko.
supervendejo superbazaro: mia edzino butikumis en supervendejo GMc
ŝuvendisto iu, kiu metie vendas ŝuojn. Sin. ŝuisto 2.